Prevod od "dozvole da" do Slovenački

Prevodi:

dovoljenja za

Kako koristiti "dozvole da" u rečenicama:

Što se tièe dozvole da nastavim, u vašim je rukama.
Glede dovoljenja za sodni postopek, sem v vaših rokah.
Pitao sam se kako dozvole da doðu u takvu situaciju i kako misle da se izvuku.
Razmišljal sem, kako lahko dopustijo, da se zgodi kaj takega in kako mislijo, da lahko to obrnejo sebi v prid.
Umesto poslednjeg obroka, treba da ti dozvole da ti neko po poslednji put popuši kurac.
Namesto zadnjega obroka bi ti morali ugoditi še poslednje cuzanje.
Ako Kontinuum odluèi da te ne želi nazad, tražiæu od njih da ti dozvole da ostaneš ovde.
Če te Kontinuum ne sprejme nazaj, jih bom prosila, da ostaneš z nami.
Vaši podreðeni ne žele da mi dozvole da odem.
Tvoji podrejeni mi ne dovolijo oditi.
Ponekad, èak mi dozvole da zadržim nešto od prethodne sezone, ali znaš, moram da improvizujem jer je ovde sve velièine nula!
Včasih lahko obdržim kakšna iz prejšnje sezone, ampak morem malo improvizirati. saj je vse v številki nič!
Zamoli ih da naprave izuzetak da nam dozvole da igramo sa brucošima.
Prosi jih, naj naredijo izjemo. Naj nam dovolijo, da igrajo bruci.
Postoje oni koji dozvole, da im maske spadnu.
In potem so tu tisti, ki dopustijo, da jim maska zdrsne.
Hipnoza je ono što koristiš, bez moje dozvole, da nateraš svedoke reæi istinu.
S hipnozo izvabljaš resnico iz prič proti mojim ukazom.
Ne daj Bože da doživiš njegove godine, i da vam vaša deca ne dozvole da imate erekciju.
Bog ne daj, da vam vaši otroci to preprečijo.
Pretpostavljam da æe želeti da se pridružiš jednima pre nego što mi dozvole da ti pomognem.
Sklepam, da hočejo, da se pridružiš eni strani preden bi ti lahko sploh pomagala na kakšen način.
Ana još uvek odbija da jede, pokušava da ih pritisne... da joj dozvole da napusti kuæu.
Anna še vedno noče jesti. Pritiska na starše, da bi ji dovolili iz hiše.
Rekao bi bilo šta da mu dozvole da ode kuæi!
Karkoli bi rekel, da ga pustijo domov!
Preklinjala sam ih da mi dozvole da ostanem!
Rotila sem jih, da mi dovolijo ostati!
Ovi ljudi neæe da ti dozvole da pobediš.
Ti ljudje ti ne bodo pustili zmagati.
Šta ako mi ne dozvole da se vratim?
Kaj, če me ne bodo vzeli nazaj?
Bez hrane i vode. Bez dozvole da proðe bilo kakva podrška.
Ostali bi brez hrane, vode in dostopa do pomoči.
Ma daj, obojica znamo da neæe da ti dozvole da me povrediš.
Daj, no. Oba veva, da ti ne bodo dovolili, da mi kaj narediš.
Mi samo možemo da gledamo šta nam dozvole da gledamo.
Gledamo lahko sam to, kar nam oni dovolijo.
Ali razgovarao sam sa vašim pretpostavljenim, i sad kad smo svi tako dobri prijatelji, ljubazno su se složili da mi dozvole da još neko vreme držim tim na okupu.
Govoril sem z vajinima šefoma in ker smo zdaj tako dobri prijatelji, sta se prijazno strinjala, da lahko za nekaj časa obdržim ekipo.
O, neka mi sad zakoni fizike dozvole da te zadavim.
Ko bi mi zakoni fizike vsaj dovolili, da te zadavim.
Nadam se da æe tišina, mrak i osvetljenje da ti dozvole da pronaðeš komfornije i opuštenije stanje ekstaze.
Sedaj pa upajmo, da ti bodo tišina, temačnost in svetloba, omogočili pot do udobnega, sproščenega stanja podobno transu.
Ukoliko nam svetske vlade i registri ne dozvole da živimo u miru koristiæemo naše moæi da vam se odupremo.
Če vlade ne prekinejo registracije in nas ne pustijo pri miru, se bomo s svojimi močmi borili proti vam.
I shvatio sam. Ovo su bili njihovi izbori i nisu hteli nikome da dozvole da ih oduzmu od njih.
In razumel sem, to so bile njihove volitve in nikomur niso nameravali pustiti, da jim jih odvzame.
Sada, možda krave imaju jako bogat unutrašnji, duševni život i toliko su pametne da su odlučile da nam ne dozvole da to shvatimo, ali mi njih jedemo.
No, mogoče imajo krave zelo živahno miselno življenje in so tako pametne, da to pred nami skrivajo, toda jemo jih.
0.48712491989136s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?